Un cuore in gamba

Non sarete mai delle ragazze in gamba se il vostro cuore non è in gamba!

In alternativa indossate questi collant, magari aiuta.

If you are smart, in Italy we say: you are on leg! So, I say: you will never be on leg, if you heart is not on leg… Or… you will never be smart, if you heart is not smart!

Alternatively, if you’re confused, wear these tights, maybe it helps.

Ispirazioni…

Inspirations…

Collant

Un trionfo di cuoricini – BetweenLove – € 14,96

Collant

A triumph of hearts – BetweenLove – € 14,96

Voglio subito!

I want it now!

Ugg

Classic mini – UGG Australia – € 180,00

Ugg

Classic Mini – UGG Australia – € 180,00

Voglio subito!

I want it now!

Borsa

Calmity Rei in pelle nera – Marc by Marc Jacobs – € 495,00

Bag

Calmity Rei in black leather – Marc by Marc Jacobs – € 495,00

Voglio subito!

I want it now!

Quando fare tappezzeria diventa fare tendenza

Siete nate nel decennio sbagliato? Non preoccupatevi, andate al mercatone dell’antiquariato e fate shopping. Non porterete indietro nel tempo le vostre (eventuali) rughe, ma sicuramente il vostro outfit.

You were born in the wrong decade? Do not worry, go to the antique market and shopping. Do not bring back your (if any) wrinkles, but definitely your outfit.

Ispirazioni…

Inspirations…

Pelliccia

Volpe bianca direttamente dagli anni ’70 – Saga Fox – € 530,05

Fur coat

White fox directly from the 70s – Saga Fox – € 530,05

Voglio subito!

I want it now!

Borsa

Di tappezzeria, anni ’20, made in Cecoslovacchia, con telaio e di ispirazione azteca – €58,98

Bag

Tapestry, 20s, made in Czechoslovakia, with frame and Aztec-inspired – € 58.98

Voglio subito!

I want it now!

Hip-Hop-Chic

Sei di genere femminile e vivi nella città della moda, ma dentro tu sei Fabri Fibra.  Ecco, conciliati con il mondo con questo outfit.

You are female gender and living in the city of fashion, but inside you’re Fabri Fibra. Reconciled with the world with this outfit.

Ispirazioni…

Inspirations…

Pelliccia

Vero pelo sintetico: 80% acrilico, 20% poliestere – Selected – € 215,65

Fur

True synthetic fur: 80% acrylic, 20% polyester – Selected – € 215,65

Voglio subito!

I want it now!

Borsa

Catena dorata come si conviene a un cantante Hip-Hop – River Island – € 40,43

Bag

Golden chain, as befits a Hip-Hop singer – River Island – € 40,43

Voglio subito!

I want it now!

Cappello

E siete anche un po’ cattive, quindi borchie ma dorate come si conviene a una donna di classe – Arrogant Cat – € 40,43

Hat

And you’re even a little bad, then use studs, but gold as befits a woman with class – Arrogant Cat – € 40,43

Voglio subito!

I want it now!

Barbie de Buenos Aires

Rosso fuoco come Maria de Buenos Aires e rosa confetto come Barbie. Se al mattino non avete ancora deciso che tipo di donna essere, indossate una borsa che prevede entrambe le opzioni: rossa e rosa.

Red fire as Maria de Buenos Aires and candy pink as Barbie. If you have not yet decided what kind of woman to be, wear a bag that provides both options: red and pink.

Ispirazioni…

Inspirations…

Borsa shopper

Fioccosa, gommosa, per lo shopping e non solo – Ted Baker – € 39,90

Shopper

With bow, rubbery, and not just for shopping – Ted Baker – € 39.90

Voglio subito!

I want it now!

Gesù esiste e viaggia in metro insieme a noi

Se siete in odore di Santità o se siete Rock and Roll, oppure se banalmente avete i capelli lunghi…  questo è il vostro outfit.

If you are in the odor of holiness or if you are Rock and Roll, or simply if you have long hair … this is your outfit.

Ispirazioni…

Inspirations…

Camicia

100% cotone 100% bianca 100% Versace – € 110,00

Shirt

100% cotton 100% white 100% Versace – € 110,00

Voglio subito!

I want it now!

Cravatta

Slim perché un vero Gesù è moderno, è hipster – Master Coat – € 46,00

Tie

Slim because Jesus is a modern man, he’s a hipster – Master Coat – € 46.00

Voglio subito!

I want it now!

Pantaloni

Slim e blu – Dondup – € 175,00

Pants

Slim and blue – Dondup – € 175,00

Voglio subito!

I want it now!

Giacca

Grigio chiaro, luminoso come l’aura che dovreste avere – Brunello Cucinelli – € 1.340,00

Jacket

Light gray, bright as the aura that you should have – Brunello Cucinelli – € 1340.00

Voglio subito!

I want it now!

Borsa

Se siete uomini d’affari più o meno spirituali, la borsa da lavoro è imprescindibile – The Bridge – € 575,00

Briefcase

If you are a businessman more or less spiritual, the briefcase is essential – The Bridge – € 575,00

Voglio subito!

I want it now!

Every Louis Vuitton

A Milano ogni posto è quello giusto per una Louis Vuitton, o meglio… a Milano in ogni posto c’è giusto una Louis Vuitton.

In Milan, every place is the right one for a Louis Vuitton, or better, in Milan in every place there is just a Louis Vuitton.

Ispirazioni…

Inspirations…

Borsa

Modello a spalla Totally MM in tela Monogram – Louis Vuitton – € 885,00

Bag

Model-to-shoulder, Totally MM in Monogram canvas – Louis Vuitton – € 885,00

Voglio subito!

I want it now!

Skinny sì. Epily no.

Si può essere maschi pur indossando dei jeans skinny? Sono dubbi esistenziali che si possono risolvere con una buona dose di testosterone. Ne siete sprovvisti? Allora, indossate un paio di anfibi e non depilatevi il petto.

It can even be male wearing skinny jeans? These are existential doubts that you can solve with a good dose of testosterone. You do not have testosterone? Then, wear a pair of combat boots and don’t shave your chest.

Ispirazioni…

Inspirations…

Jeans

Denim dall’aspetto vissuto – Religion – € 63,76

Jeans

Denim that look shabby – Religion – € 63,76

Voglio subito!

I want it now!

Scarpe

Anfibi pesanti perché, nonostante lo skinny, siete uomini veri – Mauro Grifoni – € 190,00

Shoes

Amphibians heavy because, despite the skinny, you’re real men – Mauro Grifoni – € 190,00

Voglio subito!

I want it now!

Milano d’avorio

Bisogna avere un’aura incontaminata per andare in giro in coppia in bianco. Ma se non ci crede nessuno nella vostra purezza, vestite di bianco sporco, o meglio avorio che suona meglio.

You need to have an aura untouched to go around in pairs in white. But if no one believes in your purity, dressed in “off-white” or wearing the color “ivory” that sounds better.

Ispirazioni…

Inspirations…

Lei/For Her

Abito

Vestito corto avorio in jersey – Gucci – € 595,00

Dress

Short dress in ivory jersey – Gucci – € 595,00

Voglio subito!

I want it now!

Scarpe

Sandali avorio con stiletto – Givenchy – € 345,00

Shoes

Ivory sandals with stiletto – Givenchy – € 345,00

Voglio subito!

I want it now!

Lui/For Him

Abito

Multitasche in gabardine – Cantarelli – € 324,00

Suit

Multiple pockets and gabardine – Cantarelli – € 324,00

Voglio subito!

I want it now!

Scarpe

Espadrillas in tela blu – Jack & Jones – € 52,00

Shoes

Canvas espadrilles in blue – Jack & Jones – € 52,00

Voglio subito!

I want it now!

TricoVintage

La quintessenza del vintage e del modernariato sta in queste tricotiche nuances.

The quintessence of vintage and modern antiques lies in the colorful reflections of this hair.

Ispirazioni…

Inspirations…

Tricotiche nuances celesti

Baby-blue hair

Salopette

Gli anni ’60 e ’90 sono stati gli anni d’oro della salopette che qui è proposta nella versione “polpacci alla riscossa” – J Brand – € 430,00

Dungarees

The 60s and 90s were the golden years of the “bib” that is proposed here in the “calves to the Rescue” – J Brand – € 430,00

Voglio subito!

I want it now!

Scarpe

A stelle e strisce – Converse All Star – € 62,93

Sneakers

A stars and stripes – Converse All Star – € 62.93

Voglio subito!

I want it now!

Tricotiche nuance rosa

Pink hair

Tuta

Qui entrano in scena gli anni ’70 con la tuta che qui trovata nella versione pantaloncino – By Monshowroom – € 17,20

Suit

Here you come into the picture the ’70s with the suit that you find here in the short version – By Monshowroom – € 17,20

Voglio subito!

I want it now!

Scarpe

Sandalo intrecciato a “punta tango” – Zara – € 29,95

Shoes

Sandals a little twisted in the shape of tango “- Zara – € 29,95

Voglio subito!

I want it now!

Femminilità a pois

Ognuno ha le proprie icone di femminilità a cui ispirarsi. Se anche per voi è Minnie, dovete possedere questa gonna!

Everyone has their own icons of femininity for inspiration. If Minnie is also for you, you must have this skirt!

Ispirazioni…

Inspirations…

Gonna

A pois più grandi ch si può – R.E.D. Valentino – € 88, 80

Skirt

Polka Dot large very large – R.E.D. Valentino – € 88,80

Voglio subito!

I want it now!

Sandali

Bicolore – Renatta Jop – € 89,00

Sandals

Two-tone shoes – Renatta Jop – € 89,00

Voglio subito!

I want it now!

Amiche di zeppa

Il mondo femminile si divide in due: zeppa sì e zeppa no. Se appartenete al secondo gruppo, interrompete qui la lettura. Potreste non tollerare la visione delle immagini proposte.

The female world is divided into two groups: “wedge yes” and “no wedge”. If you belong to the second group, stop reading here. You could not tolerate the sight of the photographs.

Ispirazioni…

Inspirations…

Zeppa a sinistra

Zeppa con stampa leopardata – Stella McCartney – € 498,00

Wedge on the left

Wedge Leopard Print – Stella McCartney – € 498,00

Voglio subito!

I want it now!

Zeppa a destra

Espadrillas un po’ tanghere – Espadrilles And Collection Privée? – € 128,00

Wedge on the right

Espadrilles but also shoes for tango – Espadrilles And Collection Privée? – € 128,00

Voglio subito!

I want it now!

Golden mood

E’ scientificamente testato: indossare qualcosa di dorato migliora istantaneamente l’umore. Se poi avete la fortuna di indossare anche una Chanel allora potete permettervi qualsiasi cosa, anche di andare in giro con un paio di jeans strappati.

It is scientifically tested: wear something golden color instantly enhances the mood. And if you are fortunate to also wear a Chanel bag then you can afford anything, even to go around with a pair of ripped jeans.

Ispirazioni…

Inspirations…

Borsa

Vintage, in pelle nera e catena dorata – Chanel – € 728, 73

Chanel BlackLambSkin Gold Chain Shoulder Flap Bag –  € 728, 73

Voglio subito!

I want it now!

Jeans

Tripp Nyc – Jeans skinny strappati – € 98,81

Tripp Nyc – Ripped skinny jeans – € 98,81

Voglio subito!

I want it now!

In other outfit

Scarpe

Ballerine con punta dorata – Vagabond – € 70,00

Ballerina shoes with golden tip – Vagabond – € 70,00

Voglio subito!

I want it now!

L’eleganza è una cosa semplice, come la pasta!

Ecco cosa succede quando due eccellenze italiane, il food e il fashion, si incontrano: un abito fiabesco realizzato dalla stilista Anna Sammarone per il progetto “Sartoria della Pasta” ideato dal pastificio La Molisana. In fondo l’eleganza è una cosa semplice, come la pasta!

Capri sotto la pioggia

 

Un pantalone capri ricorda l’estate, ma se indossato a Milano testimonia la pioggia!

A capri pants reminiscent of the summer, but if you wear it in Milan it testifies to the rain!

Ispirazioni…

Inspirations…

Pantaloni

Al polpaccio e con laccetti – Gunex – € 79,00

At the height of the calf and the laces – Gunex – € 79,00

 

Voglio subito!

I want it now!

In equilibrio sui Tram-poli

La vita è un continuo movimento alla ricerca di nuovi equilibri. Spesso le difficoltà, rendono questa ricerca ancora più sfidante. Proprio come quando vai in tram su un tacco 12.

Life is a constant movement in search of a new balance. Often the difficulties, make this research even more challenging. Just like when you’re on a tram wearing a high-heeled shoe.

Ispirazioni…

Inspirations…

Soprabito

Un soprabito che è un po’ anche un abito in crêpe di lana e con gonna svasata  – Gareth Pugh – € 1.458,00

Overcoat

An overcoat that is also a dress in wool crepe and with flared skirt – Gareth Pugh – € 1458,00

Voglio subito!

I want it now!

Scarpe

Luminosi sandali in vernice con tappo di 150mm in pelle specchiata – DSquared – € 1.465,00

Shoes

Patent leather sandals with mirrored leather heel – DSquared – € 1.465,00

Voglio subito!

I want it now!